
לֶאֱגוֹר
LEE’GOR
To store
The meaning of the infinitive 'to hoard' is to collect all kinds of things.
מַשְׁמָעוּתוֹ שֶׁל שֵׁם הַפֹּעַל 'לֶאֱגוֹר' הִיא לֶאֱסוֹף כָּל מִינֵי דְּבָרִים.
There are people who tend to hoard all kinds of items and cannot throw them away, even if they do not need them at all.
יֵשׁ אֲנָשִׁים שֶׁנּוֹהֲגִים לֶאֱגוֹר כָּל מִינֵי דְּבָרִים וְלֹא מְסוּגָּלִים לִזְרוֹק אוֹתָם, אֲפִילּוּ שֶׁהֵם בִּכְלָל לֹא צְרִיכִים אוֹתָם.
Some people suffer from this as a real condition. I used to be like that once—especially when my children were young. I used to hoard their clothes and never throw them away, even when they were already too small for them, because they were so cute.
יֵשׁ כָּאֵלֶּה שֶׁאֶצְלָם זֹאת מַמָּשׁ מַחֲלָה.
אֲנִי הָיִיתִי פַּעַם כָּזֹאת . בִּמְיוּחָד כְּשֶׁהַיְּלָדִים הָיוּ קְטַנִּים, הָיִיתִי נוֹהֶגֶת לֶאֱגוֹר אֶת הַבְּגָדִים שֶׁלָּהֶם וְלֹא לִזְרוֹק אֲפִילּוּ שֶׁהֵם הָיוּ כְּבָר קְטַנִּים עֲלֵיהֶם, כִּי הֵם כָּל כָּךְ חֲמוּדִים.
I also used to hoard my own clothes, hoping that one day I would be thinner and able to fit into them.
גַּם אֶת הַבְּגָדִים שֶׁלִּי הָיִיתִי נוֹהֶגֶת לֶאֱגוֹר מִתּוֹךְ תִּקְוָה שֶׁיּוֹם אֶחָד אֲנִי אֶהְיֶה רָזָה יוֹתֵר וְאַצְלִיחַ לְהִכָּנֵס אֲלֵיהֶם.
Here are some sentences with the verb "to hoard":
הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם שֵׁם הַפֹּעַל 'לֶאֱגוֹר':
1. In places where there is a shortage of water, people tend to hoard rainwater from the roofs in large containers.
1. בִּמְקוֹמוֹת שֶׁיֵּשׁ מַחְסוֹר בְּמַיִם, אֲנָשִׁים נוֹהֲגִים לֶאֱגוֹר אֶת מֵי הַגְּשָׁמִים שֶׁיּוֹרְדִים מֵהַגַּגּוֹת בְּמֵיכָלִים גְּדוֹלִים.
2. To store up energy for training and competitions, athletes maintain a proper diet and a consistent sleep schedule.
2. כְּדֵי לֶאֱגוֹר כּוֹחוֹת לְאִמּוּנִים וּלְתַחֲרוּיוֹת, הַסְּפּוֹרְטָאִים מַקְפִּידִים עַל תְּזוּנָה נְכוֹנָה וּשְׁעוֹת שֵׁינָה מְסוּדָּרוֹת.
3. Different companies try to hoard customer data to improve services and tailor products to individual needs.
4. Once, I heard a wise saying: "It is better to hoard memories, not objects." I really love this advice.
4. פַּעַם שָׁמַעְתִּי עֵצָה חֲכָמָה: עָדִיף לֶאֱגוֹר זִכְרוֹנוֹת וְלֹא חֲפָצִים. אֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת הָעֵצָה הַזֹּאת.

