לְהָכִין
LEHACHIN
To prepare
In the morning, I love to prepare an Israeli breakfast with lots of cheese and fresh vegetables.
בַּבּוֹקֶר אֲנִי אוֹהֶבֶת לְהָכִין אֲרוּחַת בּוֹקֶר יִשְׂרְאֵלִית עִם הַרְבֵּה גְּבִינוֹת וִירָקוֹת טְרִיִּים.
If anyone wants, I can make them scrambled eggs or an omelet.
מִי שֶׁרוֹצֶה אֲנִי יְכוֹלָה לְהָכִין לוֹ בֵּיצָה מְקוּשְׁקֶשֶׁת אוֹ חֲבִיתָה.
In the afternoon, I enjoy preparing a cup of coffee, sitting on the balcony, and enjoying the fresh air.
אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִם אֲנִי אוֹהֶבֶת לְהָכִין כּוֹס קָפֶה, לָשֶׁבֶת בַּמִּרְפֶּסֶת וְלֵהָנוֹת מֵהָאֲוִיר הַנָּקִי.
But it’s not just food that I love to prepare—I also enjoy creating original and engaging learning curriculums for my students. I love designing exercises so that they can practice vocabulary and review what we learned in class.
אֲבָל לֹא רַק אוֹכֶל אֲנִי אוֹהֶבֶת לְהָכִין. אֲנִי גַּם אוֹהֶבֶת לְהָכִין תָּכְנִיּוֹת לִימּוּדִים מְקוֹרִיּוֹת וּמְעַנְיְנוֹת לַתַּלְמִידִים שֶׁלִּי. אֲנִי אוֹהֶבֶת לְהָכִין לָהֶם תַּרְגִּילִים כְּדֵי שֶׁיּוּכְלוּ לְהִתְאַמֵּן עַל אוֹצַר הַמִּילִּים וְעַל מָה שֶׁלָּמַדְנוּ בַּשִּיעוּר.
Here are some sentences using the infinitive "to prepare":
הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם שֵׁם הַפֹּעַל 'לְהָכִין':
1. For the holiday of Shavuot, I love preparing cheesecake.
1. לִכְבוֹד חַג הַשָּׁבוּעוֹת אֲנִי אוֹהֶבֶת לְהָכִין עוּגַת גְּבִינָה.
2. Before a trip, we should prepare a well-organized list of everything we need to make sure we don’t forget anything.
2. לִפְנֵי הַטִּיּוּל, כְּדַאי לְהָכִין רְשִׁימָה מְסוּדֶּרֶת שֶׁל כָּל הַדְּבָ רִים שֶׁאֲנַחְנוּ צְרִיכִים כְּדֵי לְוַדֵּא שֶׁלֹּא נִשְׁכַּח שׁוּם דָּבָר.
3. The students practiced for many hours to prepare a special performance and present it to their excited parents.
3. הַתַּלְמִידִים הִתְאַמְנוּ שָׁעוֹת רַבּוֹת כְּדֵי לְהָכִין מוֹפָע מְיוּחָד וּלְהַצִּיג אוֹתוֹ בִּפְנֵי הוֹרֵיהֶם הַנִּרְגָּשִׁים.
4. The manager asked the team to prepare an organized work plan to improve efficiency and optimize work schedules.
4. הַמְּנַהֵל בִּקֵּשׁ מֵהַצֶּוֶת לְהָכִין תָּכְנִית עֲבוֹדָה מְסוּדֶּרֶת כְּדֵי לְשַׁפֵּר אֶת הָאִרְגּוּן וּלְיַעֵל אֶת זְמַנֵּי הָעֲבוֹדָה.