מַנְגּוֹ
MANGO
Mango
Mango is a tropical fruit that grows mainly in warm regions such as India, Southeast Asia, Africa, and South America.
מַנְגּוֹ הוּא פְּרִי טְרוֹפִּי שֶׁגָּדֵל בְּעִיקָּר בַּאֲזוֹרִים חַמִּים כְּמוֹ הוֹדּוּ, דְּרוֹם-מִזְרַח אַסְיָה, אַפְרִיקָה וּדְרוֹם אָמֵרִיקָה.
A mango tree can live for more than 300 years and continue to produce fruit for generations.
עֵץ הַמַּנְגּוֹ יָכוֹל לִחְיוֹת יוֹתֵר מִ-300 שָׁנָה וּלְהַמְשִׁיךְ לְהָנִיב פֵּירוֹת בְּמֶשֶׁךְ דּוֹרוֹת.
Mango is the national fruit of India, Pakistan, and the Philippines, and has a rich cultural and historical significance.
מַנְגּוֹ הוּא הַפְּרִי הַלְּאוּמִּי שֶׁל הוֹדּוּ, פָּקִיסְטָן וְהַפִילִיפִּינִים, וְהוּא בַּעַל מַשְׁמָעוּת תַּרְבּוּתִית וְהִיסְטוֹרִית רַבָּה.
Mango can be eaten fresh, but it can also be used to make smoothies, salads, quiches, jams, and even stews.
אֶפְשָׁר לֶאֱכוֹל אֶת הַמַּנְגּוֹ כִּפְרִי טָרִי, אֲבָל אֶפְשָׁר לְהָכִין מִמֶּנּוּ שֶׁיֵּקִים, סָלָטִים, קִינּוּחִים, רִיבּוֹת וַאֲפִילּוּ תַּבְשִׁילִים.
In Indian cuisine, for example, it is used to make amba – a spicy sauce based on fermented mango.
בַּמִּטְבָּח הַהוֺדִּי, לְמָשָׁל, מְכִינִים מִמֶּנּוּ עַמְבָּה – רוֹטֶב מְתוּבָּל הַמְּבוּסָּס עַל מַנְגּוֹ מוּחְמָץ.
Want to hear a song about mango?
Be my guest:
The Name of the song: Mango Banana
Performer: Atraf band
Lyrics and Music: Reuben Salmon
רוֹצִים לִשְׁמוֹעַ שִׁיר עַל מַנְגּוֹ?
בְּבַקָּשָׁה:
שֵׁם הַשִּׁיר: מַנְגּוֹ בָּנָנָה
בִּיצּוּעַ: לַהֲקַת אַטְרַף
מִילִּים וְלַחַן: רְאוּבֵן סַלְמוֹן
Mango, Banana and Melon, Honney and Cinnamon X2
מַנְגּוֹ, בָּנָנָה וְמֵלוֹן דְּבַשׁ וְקִינָּמוֹן X2
I Wrapped Your Body in Jasmine Flowers
And When I Warmed Myself in your light I sank into a dream
The Moon Was Singing a Song at as a gift
And When I Awoke, Your smell Was As the...
Mango, Banana and Melon, Honey and Cinnamon X2
אֶת גּוּפֵךְ עָטַפְתִּי בְּפִרְחֵי יַסְמִין
וּכְשֶׁהִתְחַמַּמְתִּי לְאוֹרֵךְ שָׁקַעְתִּי בַּחֲלוֹם
הַיָּרֵחַ שַׂר שִׁיר בְּמַתָּנָה
וּכְשֶׁהִתְעוֹרַרְתִּי נִיחוֹחֵךְ הָיָה כְּשֶׁל הַ...
מַנְגּוֹ, בָּנָנָה וְמֵלוֹן דְּבַשׁ וְקִינָּמוֹן X2
And in the morning we sailed among the palm fronds
When the sun sank into the sea again we returned to dream
The moon still sang the same song
And when we will wake up again, would return to us the fragrance of…
Mango, Banana and Melon, Honey and Cinnamon, X2
וּבַבּוֹקֶר שָׂטְנוּ בֵּין אַדְווֹת דְּקָלִים
כְּשֶׁהַשֶּׁמֶשׁ שׁוּב שָׁקְעָה בַּיָּם חָזַרְנוּ לַחֲלוֹם
עוֹד יָ רֵחַ שָׁר אֶת אוֹתוֹ הַשִּׁיר
וּכְשֶׁנִּתְעוֹרֵר לְבַסּוֹף שׁוּב יַחֲזוֹר אֵלֵינוּ נִיחוֹחַ
מַנְגּוֹ, בָּנָנָה וְמֵלוֹן דְּבַשׁ וְקִינָּמוֹןX2